Osterie in Imperia: cosy, informal spots built around a short seasonal menu and a well-chosen wine list, favoured by locals over tourists.